English | Español

Naproxeno Sódico

Marcas Relacionadas*

Aleve, Midol

El naproxeno sódico es un analgésico que está disponible como medicamento de venta libre (over-the-counter, OTC) para aliviar temporalmente dolores y molestias menores y bajar la fiebre. También está disponible en medicamentos de venta con recetas. El naproxeno sódico forma parte de un grupo de analgésicos y antipiréticos llamado antiinflamatorios no esteroideos o AINE. Puede denominarse naproxeno sódico o naproxeno, pero se trata del mismo ingrediente activo.

El naproxeno sódico puede ser el único ingrediente en analgésicos y antipiréticos orales. También puede estar presente en medicamentos que no sólo alivian el dolor y bajan la fiebre, sino que tratan otros síntomas, como diferentes síntomas del resfrío y la menstruación.

El naproxeno sódico está aprobado por la Administración de Alimentos y Fármacos de los Estados Unidos (FDA) y es seguro y eficaz cuando se lo utiliza siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Nunca debe tomar una dosis mayor o durante un período más prolongado de lo que se recomienda en la etiqueta o indica el médico, ya que esto puede aumentar ciertos riesgos para la salud, como ataques cardíacos, infartos o sangrado en el estómago.

*Puede que no todos los productos que se comercializan bajo estas marcas contengan naproxeno sódico. Lea detenidamente la etiqueta de información del fármaco de venta libre para obtener información sobre el ingrediente activo en productos específicos.

Consejos Por Medicamentos que Contengan Naproxeno Sódico 

Antes de tomar medicamentos que contienen naproxeno sódico, es importante saber lo siguiente:

  • El naproxeno sódico, como otros AINE, puede causar una fuerte reacción alérgica, en especial, en personas alérgicas a la aspirina. Si experimenta síntomas graves, como urticarias, hinchazón de la cara, asma (sibilancia), choque, enrojecimiento de la piel, erupción o ampollas, interrumpa el uso del medicamento y consulte a un médico de inmediato.
  • Puede sufrir un grave sangrado en el estómago. Las probabilidades son mayores si tiene más de 60 años de edad, ha sufrido úlceras pépticas o hemorragias, o toma anticoagulantes, esteroides u otros medicamentos que contengan AINE (aspirina, salicilato de magnesio, naproxeno sódico, ibuprofeno o ketoprofeno).
  • Debe leer detenidamente la etiqueta y seguir las instrucciones.
  • El uso continuo durante mucho tiempo puede aumentar el riesgo de sufrir un ataque cardíaco o infarto.
  • Tomar una dosis mayor o durante un período más largo de lo que se recomienda en la etiqueta puede causar ciertos riesgos para la salud.
  • Si sufre malestar estomacal, puede tomar el medicamento con leche u otro alimento.

No tome el medicamento si:

  • Se está preparando para someterse a una cirugía cardíaca o ha sido recientemente operado del corazón.
  • Alguna vez tuvo una reacción alérgica a otro analgésico o antipirético.
  • Está en los últimos tres meses del embarazo, a menos que su médico le recomiende hacerlo. Existen problemas en el feto o se prevén complicaciones durante el parto.
  • Hay indicios de que el paquete fue abierto; por ejemplo, el precinto, el cierre o el envoltorio están rotos o borrosos.

Consulte a un profesional de la salud antes de tomar el medicamento si:

  • Actualmente está tomando otro medicamento que contenga un AINE (aspirina, salicilato de magnesio, naproxeno, ibuprofeno o ketoprofeno).
  • Está tomando un anticoagulante, esteroide, diurético o algún otro fármaco.
  • Está embarazada o amamantando. A las mujeres que están en los últimos tres meses del embarazo se les aconseja específicamente que no tomen naproxeno sódico ni ningún AINE sin la autorización de un médico.
  • Tiene más de 60 años de edad.
  • Ha tenido úlceras pépticas o hemorragias.
  • Toma tres o más copas de bebidas alcohólicas todos los días.
  • Está bajo tratamiento médico por una grave enfermedad.

Interrumpa el uso y consulte a un médico si:

  • Sufre una reacción alérgica. Consulte al médico de inmediato.
  • Tiene cada vez más fiebre o esta persiste durante más de tres días, o siente cada vez más dolor y este persiste durante más de 10 días.
  • Tiene signos de sangrado en el estómago, por ejemplo se siente débil, vomita con sangre, tiene dolor o malestar de estómago que persiste y no mejora, u observa deposiciones con sangre u oscuras.
  • Presenta enrojecimiento o hinchazón en el área que le duele o aparecen nuevos síntomas.
  • Tiene dificultad para tragar o la sensación de que la píldora quedó atascada en la garganta.
  • Tiene acidez estomacal.
  • Toma demasiada cantidad. Llame de inmediato a un médico o a la línea de asistencia nacional de control de toxicología al 800.222.1222. 

Si tiene alguna duda sobre los medicamentos que está tomando o si sufre algún efecto secundario inesperado, consulte a un profesional de la salud. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

Consejos Para los Padres

  • No le dé a un niño menor de 12 años de edad medicamentos de venta libre que contengan naproxeno sódico, a menos que se lo indique el médico.

Site provided by CHPA Educational Foundation ®

CHPA Educational Foundation ® 2010